YOU SAID:

I’m just an old fool who has lived here alone for quite some time now

INTO JAPANESE

私はもう長い間ここで一人で暮らしているただの年老いた愚か者です

BACK INTO ENGLISH

I'm just an old fool who's been living here alone for a long time now.

INTO JAPANESE

私はもう長い間ここで一人で暮らしているただの年寄りの愚か者です。

BACK INTO ENGLISH

I'm just an old fool who's been living here alone for a long time now.