YOU SAID:

I’m just going home now and I’ll be there in about an hour or something like that I don’t know

INTO JAPANESE

今家に帰るところですが、1時間くらいで到着します、わかりません

BACK INTO ENGLISH

I'm going home now, I'll be there in about an hour, I don't know.

INTO JAPANESE

今から家に帰ります、1時間くらいで着くでしょう、分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm going home now, I'll be there in about an hour, I don't know.