YOU SAID:

I'm just like my country. I'm young, scrappy, and hungry, and I am not throwing away my shot.

INTO JAPANESE

私はまさに祖国と同じだ。若く、闘志に満ち、ハングリー精神にあふれ、チャンスを逃すつもりはない。

BACK INTO ENGLISH

I am just like my country: young, ambitious, hungry and not about to miss an opportunity.

INTO JAPANESE

私も私の国と同じように若く、野心的で、貪欲で、チャンスを逃すつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Like my country, I am young, ambitious, hungry and not about to miss an opportunity.

INTO JAPANESE

私の祖国と同じように、私も若く、野心があり、貪欲で、チャンスを逃すつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Like my country, I am young, ambitious, hungry and not about to miss an opportunity.