YOU SAID:

I'm just saying I think we should switch beds

INTO JAPANESE

私はちょうど私たちがベッドを切り替えるべきだと言っている

BACK INTO ENGLISH

I am just saying that we should switch beds

INTO JAPANESE

- 別に　ただその・・・

BACK INTO ENGLISH

I was just saying that...

INTO JAPANESE

- 別に　ただその・・・

BACK INTO ENGLISH

I was just saying that...