YOU SAID:
i'm just walking over to the fly market when a bear came and attacked me! gosh, what's it's problem?
INTO JAPANESE
クマがやって来て私を襲ったとき、私はちょうどフライマーケットに歩いていきます！おやおや、何が問題なの？
BACK INTO ENGLISH
When a bear comes and hits me, I just walk to the fly market! Ah, what's wrong?
INTO JAPANESE
クマがやって来て私を襲ったとき、私はただフライマーケットに歩いて行きます！ああ、どうしたの？
BACK INTO ENGLISH
When a bear comes and hits me, I just walk to the fly market! Oh what's wrong?
INTO JAPANESE
クマがやって来て私を襲ったとき、私はただフライマーケットに歩いて行きます！何が問題なの？
BACK INTO ENGLISH
When a bear comes and hits me, I just walk to the fly market! what's the issue?
INTO JAPANESE
クマがやって来て私を襲ったとき、私はただフライマーケットに歩いて行きます！何が問題なのですか？
BACK INTO ENGLISH
When a bear comes and hits me, I just walk to the fly market! What's wrong?
INTO JAPANESE
クマがやって来て私を襲ったとき、私はただフライマーケットに歩いて行きます！どうしましたか？
BACK INTO ENGLISH
When a bear comes and hits me, I just walk to the fly market! What's wrong?
You've done this before, haven't you.
