YOU SAID:

I'm Kazuichi Soda, the Ultimate Mechanic, NICE TO MEET YOU!!! *all around me are familiar faces-*

INTO JAPANESE

私は和田和一、究極のメカニック、あなたに会いたい！ *私の周りのすべてがおなじみの顔です*

BACK INTO ENGLISH

I want to meet you, Wada Kazuichi, the ultimate mechanic! * All around me is a familiar face *

INTO JAPANESE

私はあなたに会いたい、和田和一、究極のメカニック！ *私の周りのすべてがおなじみの顔です*

BACK INTO ENGLISH

I want to see you, Wada Kazuichi, the ultimate mechanic! * All around me is a familiar face *

INTO JAPANESE

究極のメカニック、和田和一さんに会いたい！ *私の周りのすべてがおなじみの顔です*

BACK INTO ENGLISH

I hope to see the mechanics of the ultimate, k. WADA! * All around me are familiar faces *

INTO JAPANESE

私は、究極の k 和田の力学を見てほしい!* 私の周りのすべては、おなじみの顔 *

BACK INTO ENGLISH

I look at ultimate k WADA mechanics! all around me are familiar faces *.

INTO JAPANESE

私は究極のWADAメカニックを見ます！私の周りのすべてがおなじみの顔です*。

BACK INTO ENGLISH

I see the ultimate WADA mechanic! All around me are familiar faces *.

INTO JAPANESE

私は、究極の和田メカニックを参照してください!私の周りではおなじみの顔にみな *。

BACK INTO ENGLISH

I see the ultimate WADA mechanic! in the familiar faces around me with *.

INTO JAPANESE

私は、究極の和田メカニックを参照してください!おなじみの顔と私の周りに *。

BACK INTO ENGLISH

I see the ultimate WADA mechanic! around the familiar faces and I *.

INTO JAPANESE

私は、究極の和田メカニックを参照してください!おなじみの顔と私の周り *。

BACK INTO ENGLISH

I see the ultimate WADA mechanic! around * I with familiar faces.

INTO JAPANESE

私は、究極の和田メカニックを参照してください!周辺 * 私はおなじみの顔。

BACK INTO ENGLISH

I see the ultimate WADA mechanic! * I is a familiar face.

INTO JAPANESE

私は、究極の和田メカニックを参照してください!* 見覚えのある顔です。

BACK INTO ENGLISH

I see the ultimate WADA mechanic! * is a familiar face.

INTO JAPANESE

私は、究極の和田メカニックを参照してください!* 見覚えのある顔です。

BACK INTO ENGLISH

I see the ultimate WADA mechanic! * is a familiar face.