YOU SAID:

I'm keeping an eye on you and you've been adequate

INTO JAPANESE

私はあなたを見守っているし、あなたは十分だった

BACK INTO ENGLISH

I am watching over you and you were enough

INTO JAPANESE

私はあなたを見守り、あなたは十分だった

BACK INTO ENGLISH

I watched over you and you were enough

INTO JAPANESE

私はあなたを見て、あなたは十分だった

BACK INTO ENGLISH

I saw you, you were enough

INTO JAPANESE

私はあなたを見た、あなたは十分だった

BACK INTO ENGLISH

I saw you, you were enough