YOU SAID:

I'm kind of tired of existence. Why continue on this treacherous path for what seems to be no avail?

INTO JAPANESE

私はちょっと存在にうんざりしています。役に立たないと思われることのために、なぜこの危険な道を続けるのですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a little tired of being. Why continue this dangerous path because it seems useless?

INTO JAPANESE

私は少しうんざりしています。役に立たないように見えるのに、なぜこの危険な道を続けるのですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a little tired. Why continue this dangerous path when it looks useless?

INTO JAPANESE

少し疲れました。役に立たないように見えるのに、なぜこの危険な道を続けるのですか？

BACK INTO ENGLISH

I'm a little tired. Why continue this dangerous path when it looks useless?