YOU SAID:

i'm kinda confused right now i dont know if he gaslighting me or being genuine

INTO JAPANESE

私は今ちょっと混乱しています、彼が私にガスライティングをしているのか、それとも本気なのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused right now, I don't know if he's gaslighting me or if he's serious

INTO JAPANESE

今は少し混乱している、彼が私にガスライティングをしているのか、それとも本気なのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused now, I don't know if he's gaslighting me or if he's serious.

INTO JAPANESE

今は少し混乱しています。彼が私にガスライティングをしているのか、それとも本気なのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused now. I don't know if he's gaslighting me or if he's serious.

INTO JAPANESE

今は少し混乱しています。彼が私にガスライティングをしているのか、それとも本気なのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I'm a little confused now. I don't know if he's gaslighting me or if he's serious.