YOU SAID:

I’m late for the bus

INTO JAPANESE

私はバスに遅れています

BACK INTO ENGLISH

i am late for the bus

INTO JAPANESE

私はバスに遅れます

BACK INTO ENGLISH

i will be late for the bus

INTO JAPANESE

私はバスに遅れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

i will be late for the bus