YOU SAID:

I'm laying in bed and I'm freezing cold

INTO JAPANESE

ベッドに敷設しています、私は寒さに凍えて

BACK INTO ENGLISH

Laying on the bed, I was freezing cold

INTO JAPANESE

ベッドの上に敷設、私は冷えきっていた

BACK INTO ENGLISH

Laying on the bed, I was freezing cold.

INTO JAPANESE

ベッドの上に敷設、私は冷えきっていた。

BACK INTO ENGLISH

Laying on the bed, I was chilled to the bone.

INTO JAPANESE

ベッドの上に敷設、骨の髄まで冷え込んだ。

BACK INTO ENGLISH

Laying on the bed, I was chilled to the bone.