YOU SAID:

I'm lesbian, I thought you were American

INTO JAPANESE

私はレズビアンですが、 私はあなたがアメリカ人だと思った

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian, but I thought you were an American.

INTO JAPANESE

私はレズビアンですが、 私はあなたがアメリカ人だと思った。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian, but I thought you were An American.

INTO JAPANESE

私はレズビアンですが、 私はあなたがアメリカ人だと思った。

BACK INTO ENGLISH

I'm a lesbian, but I thought you were An American.