YOU SAID:

I'm living a life of hiding and secrecy

INTO JAPANESE

私は隠れて秘密の生活をしています

BACK INTO ENGLISH

I am hiding and living a secret life

INTO JAPANESE

私は隠れて秘密の生活を送っています

BACK INTO ENGLISH

I am hiding and sending a secret life

INTO JAPANESE

私は隠れて秘密の生活を送っています

BACK INTO ENGLISH

I am hiding and sending a secret life