YOU SAID:

I'm locked in my room for 5 days I don't think no nut November is going to be possible.

INTO JAPANESE

私は5日間部屋に閉じ込められています私はナッツ11月が不可能になるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I am locked in a room for 5 days I do not think that nuts November will be impossible.

INTO JAPANESE

私は5日間部屋に閉じ込められていますナッツ11月は不可能ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I am locked in a room for 5 daysnuts November I think is not impossible.

INTO JAPANESE

私は5日間部屋に閉じ込められていますナッツ11月は不可能ではないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I am locked in a room for 5 daysnuts November I think is not impossible.