YOU SAID:

I'm looking for someone to go back in time with me to end The War before it begins.

INTO JAPANESE

私は戦争が終わる前に戦争を終わらせるために私と時間を追って行く人を捜しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for someone who will go time with me to end the war before the end of the war.

INTO JAPANESE

私は戦争が終わる前に戦争を終わらせるために私と時間を一緒に行く人を探しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for someone to go with me to finish the war before the end of the war.

INTO JAPANESE

私は戦争が終わる前に戦争を終わらせるために私と一緒に行く人を探しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for someone to go with me to end the war before the end of the war.

INTO JAPANESE

私は戦争が終わる前に戦争を終わらせるために私と一緒に行く人を探しています。

BACK INTO ENGLISH

I am looking for someone to go with me to end the war before the end of the war.