YOU SAID:

I'm looking forward to the day where life can grow without decay

INTO JAPANESE

人生が衰えることなく成長できる日を楽しみにしています

BACK INTO ENGLISH

I'm looking forward to the day when my life can grow unabated

INTO JAPANESE

私の人生が衰えることなく成長できる日を楽しみにしています

BACK INTO ENGLISH

I look forward to the day when my life can grow unabated

INTO JAPANESE

私の人生が衰えることなく成長できる日を楽しみにしています

BACK INTO ENGLISH

I look forward to the day when my life can grow unabated