YOU SAID:

I'm looking out at the crowd, you're everywhere

INTO JAPANESE

私は群衆の中でを探して、あなたはどこでも

BACK INTO ENGLISH

I was in the crowd, looking for you everywhere

INTO JAPANESE

私は、群衆の中には、どこでもあなたを探して、

BACK INTO ENGLISH

I was in the crowd looking for you everywhere,

INTO JAPANESE

私はどこでも、あなたのため探している群衆の中にいた

BACK INTO ENGLISH

I was in the crowd looking for you everywhere,