YOU SAID:

I'm making 100 of these. So far, I have about 26 and none r getting attention.

INTO JAPANESE

私はこれらを100個作っています。これまでのところ、私は約26人いますが、注目を集めている人はいません。

BACK INTO ENGLISH

I make 100 of these. So far, I have about 26 people, but no one has been in the spotlight.

INTO JAPANESE

私はこれらを100個作ります。今のところ26人くらいいますが、誰も脚光を浴びていません。

BACK INTO ENGLISH

I make 100 of these. So far, there are about 26 people, but no one is in the limelight.

INTO JAPANESE

私はこれらを100個作ります。これまでのところ約26人ですが、誰も脚光を浴びていません。

BACK INTO ENGLISH

I make 100 of these. So far, there are about 26 people, but no one is in the limelight.