YOU SAID:

I'm making my way downtown, walking fast phases past

INTO JAPANESE

私はダウンタウンを歩いて、速い段階を過ぎて歩いています

BACK INTO ENGLISH

I am walking downtown, walking past the fast stages

INTO JAPANESE

私はダウンタウンを歩いて、速いステージを過ぎて歩いています

BACK INTO ENGLISH

I'm walking downtown, walking past fast stages

INTO JAPANESE

私はダウンタウンを歩いています、速いステージを過ぎて歩いています

BACK INTO ENGLISH

I am walking downtown, walking past fast stages

INTO JAPANESE

私はダウンタウンを歩いています、速いステージを過ぎて歩いています

BACK INTO ENGLISH

I am walking downtown, walking past fast stages