Translated Labs
YOU SAID:
I'm meaner than my demons
INTO JAPANESE
悪が目を覚ましたんだ
BACK INTO ENGLISH
I've met my demons, and they are many.
You've done this before, haven't you.