YOU SAID:

i'm mr. lover man and i miss my lover

INTO JAPANESE

私はミスターです。恋人の男と私は恋人がいなくて寂しい

BACK INTO ENGLISH

I'm Mr. My boyfriend and I miss my boyfriend

INTO JAPANESE

私はミスター・ボーイフレンドです、ボーイフレンドがいなくて寂しいです

BACK INTO ENGLISH

I'm Mr. Boyfriend, I miss my boyfriend

INTO JAPANESE

私はミスター・ボーイフレンド、彼氏がいなくて寂しいです

BACK INTO ENGLISH

I miss my boyfriend, Mr. Boyfriend.

INTO JAPANESE

彼氏、ミスター・ボーイフレンドがいなくて寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

I miss my boyfriend, Mr. Boyfriend.