YOU SAID:

i'm never falling out of love this time

INTO JAPANESE

私の愛が冷めてると知ってるわね？

BACK INTO ENGLISH

You know, I'm falling out of love with you, right?

INTO JAPANESE

私の愛が冷めてると知ってるわね？

BACK INTO ENGLISH

You know, I'm falling out of love with you, right?