YOU SAID:

I’m no good at this stupid game...

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームにうまくいかない...

BACK INTO ENGLISH

I can not get into this silly game ...

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームに入ることはできません...

BACK INTO ENGLISH

I can not enter this stupid game ...

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームに参加することはできません...

BACK INTO ENGLISH

I can not participate in this stupid game ...

INTO JAPANESE

私はこの愚かなゲームに参加することはできません...

BACK INTO ENGLISH

I can not participate in this stupid game ...