YOU SAID:

I'm not a strong swimmer, but I will not drown.

INTO JAPANESE

私は強いスイマーではありませんが、drれません。

BACK INTO ENGLISH

I'm not a strong swimmer, but don't dr.

INTO JAPANESE

私は強いスイマーではありませんが、博士はありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not a strong swimmer, but no doctor.

INTO JAPANESE

私は強いスイマーではありませんが、医者ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am not a strong swimmer but a doctor.

INTO JAPANESE

私は強いスイマーではなく、医者です。

BACK INTO ENGLISH

I am a doctor, not a strong swimmer.

INTO JAPANESE

私は医者であり、強い水泳選手ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a doctor and not a strong swimmer.

INTO JAPANESE

私は医者であり、強いスイマーではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am a doctor and not a strong swimmer.