YOU SAID:

I'm not afraid of the dark. I'm just afraid of what's hiding in the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇を恐れていません。暗闇の中に隠れているものが怖いだけです。

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid of darkness. I'm just scared of what's hiding in the dark.

INTO JAPANESE

私は暗闇を恐れていません。暗闇に隠れているものが怖いだけです。

BACK INTO ENGLISH

I am not afraid of darkness. I'm just scared of what's hiding in the dark.