YOU SAID:

I'm not asking for likes, I'm just extremely bored.

INTO JAPANESE

私は好きなものを要求していない、私は非常に退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

I have not requested something I like, I am very bored.

INTO JAPANESE

私は私が好きなものを要求していない、私はとても退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I am not demanding what I like, I am very bored.

INTO JAPANESE

私は自分が好きなものを要求しているのではなく、とても退屈しています。

BACK INTO ENGLISH

I am not demanding what I like, I am very bored.