YOU SAID:

I'm not being racist i'm just letting my inner German out (i am not really racist)

INTO JAPANESE

私は人種差別主義者ではありません私はただ私の内なるドイツ人を外に出しているだけです（私は本当に人種差別主義者ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I'm not a racist I'm just out of my inner German (I'm not really a racist)

INTO JAPANESE

私は人種差別主義者ではありません私は私の内なるドイツ人の外にいます（私は実際には人種差別主義者ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I'm not a racist I'm outside my inner German (I'm not really a racist)

INTO JAPANESE

私は人種差別主義者ではありません私は私の内なるドイツ人の外にいます（私は実際には人種差別主義者ではありません）

BACK INTO ENGLISH

I'm not a racist I'm outside my inner German (I'm not really a racist)