YOU SAID:

I'm not comfortable with that at all

INTO JAPANESE

私はそれで全く快適ではありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not comfortable with it at all

INTO JAPANESE

まったく気に入らない

BACK INTO ENGLISH

I don't like it at all

INTO JAPANESE

それは全然気にいらない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like it at all.

INTO JAPANESE

それは全然気にいらない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like it at all.