YOU SAID:

I'm not coming back. Yeah that's true but it's not like you are already here.

INTO JAPANESE

戻ってこないええ、それは本当ですが、あなたはもうここにいるわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I won't come back. Yeah, that's true, but you're not here anymore.

INTO JAPANESE

戻ってこないええ、それは本当ですが、あなたはもうここにいません。

BACK INTO ENGLISH

I won't come back. Yeah, that's true, but you're not here anymore.