YOU SAID:

I'm not even gonna pretend I want to beg for votes

INTO JAPANESE

投票したいふりをするつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I'm not pretending to vote

INTO JAPANESE

私は投票するふりをしていません

BACK INTO ENGLISH

I'm not pretending to vote