YOU SAID:
I'm not following a god that's imagined; can't invent this deity. And that's why Jesus is the final answer to who I want my God to be... He's who I want my God to be!
INTO JAPANESE
私は想像上の神を信仰しているわけではありません。神を創造することはできません。だからこそ、イエスこそが、私が望む神への究極の答えなのです。イエスこそ、私が望む神なのです!
BACK INTO ENGLISH
I don't believe in an imaginary God. You can't create a God. That's why Jesus is the ultimate answer to the God I want. Jesus is the God I want!
INTO JAPANESE
私は空想上の神を信じません。神を創造することはできません。だからこそ、イエスこそが私が求める神への究極の答えなのです。イエスこそが、私が求める神なのです!
BACK INTO ENGLISH
I don't believe in imaginary gods. You can't create a god. That's why Jesus is the ultimate answer to my God-seeking. Jesus is the God I'm looking for!
INTO JAPANESE
私は空想上の神を信じません。神は創造できません。だからこそ、イエスこそが私の神探求への究極の答えなのです。イエスこそ私が探し求めていた神なのです!
BACK INTO ENGLISH
I don't believe in imaginary gods. God cannot be created. That is why Jesus is the ultimate answer to my search for God. Jesus is the God I have been looking for!
INTO JAPANESE
私は空想上の神々を信じません。神は創造できないのです。だからこそ、イエスこそが、私が探し求めていた神への究極の答えなのです。イエスこそ、私が探し求めていた神なのです!
BACK INTO ENGLISH
I don't believe in imaginary gods. God cannot be created. That is why Jesus is the ultimate answer to my search for God. Jesus is the God I have been looking for!
That didn't even make that much sense in English.