YOU SAID:

I'm not going to type in a phrase

INTO JAPANESE

フレーズを入力するつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to enter a phrase.

INTO JAPANESE

それはフレーズを入力つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Enter a phrase, it is not going to.

INTO JAPANESE

語句を入力し、それはするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Enter a word or phrase, it's not going to.

INTO JAPANESE

単語または語句を入力し、それはするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Enter a word or phrase, it's not going to.