YOU SAID:

I'm not good at parties I always try to hide somewhere

INTO JAPANESE

私はいつもどこかに隠そうとしているパーティーではうまくいきません

BACK INTO ENGLISH

I will not do well at parties that are always trying to hide somewhere

INTO JAPANESE

私はいつもどこかに隠そうとしているパーティーでうまくやっていないだろう

BACK INTO ENGLISH

I will not be doing well at the party that I am always trying to hide somewhere

INTO JAPANESE

私はいつもどこかに隠そうとしているパーティーでうまくやっていないだろう

BACK INTO ENGLISH

I will not be doing well at the party that I am always trying to hide somewhere