YOU SAID:

I'm not good at this all my sentences turn out stupid

INTO JAPANESE

これは愚かな私の文章に、すべてが得意ではないです。

BACK INTO ENGLISH

This is my silly writings, everything is good, is not.

INTO JAPANESE

これは私の愚かな文章をすべてが良いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not this stupid sentence I in all good.

INTO JAPANESE

この愚かな文ではないすべての良いで。

BACK INTO ENGLISH

All of this stupid sentence, not good.

INTO JAPANESE

すべての愚かな文は、よくないです。

BACK INTO ENGLISH

It is all a stupid statement is not good.

INTO JAPANESE

それは、すべての愚かな発言はよくないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not good all the stupid remarks.

INTO JAPANESE

それはよくないすべての愚かな発言。

BACK INTO ENGLISH

It's not all a silly remark.

INTO JAPANESE

それはすべてで愚かな発言ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not at all stupid remarks.

INTO JAPANESE

それはまったく愚かな発言ではありません。

BACK INTO ENGLISH

That is not a silly utter at all.

INTO JAPANESE

それはまったくばかばかしいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

That is not quite ridiculous.

INTO JAPANESE

それはかなりばかげていません。

BACK INTO ENGLISH

That's pretty ridiculous.

INTO JAPANESE

それはかなりばかげている。

BACK INTO ENGLISH

That's pretty ridiculous.