YOU SAID:

I’m not paying attention

INTO JAPANESE

私は注意を払っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not paid attention

INTO JAPANESE

私は注意を払っていない

BACK INTO ENGLISH

I have not paid attention