YOU SAID:

I’m not really a fan of large men riding elephants

INTO JAPANESE

私は大柄な男性がゾウに乗るのはあまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't really like big men riding elephants

INTO JAPANESE

ゾウに乗る大男はあまり好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't really like big guys riding elephants

INTO JAPANESE

ゾウに乗る大男はあまり好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't really like big guys riding elephants