YOU SAID:

I'm not saying I like it.

INTO JAPANESE

好きじゃないよ。

BACK INTO ENGLISH

I do not like it.

INTO JAPANESE

あまり好きではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like it much

INTO JAPANESE

あまり好きではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like it much