YOU SAID:

I'm not scared of death, I'm scared of dying.

INTO JAPANESE

死の恐怖ではない、私は死ぬことを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

With the fear of death, I am afraid to die.

INTO JAPANESE

死の恐怖、私は死ぬことを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

The fear of death, I am afraid to die.

INTO JAPANESE

死の恐怖、私は死ぬことを恐れています。

BACK INTO ENGLISH

The fear of death, I am afraid to die.