YOU SAID:

I'm not supposed to text my friends and I still do

INTO JAPANESE

私はテキストを私の友人とするつもりはないと私はまだやる

BACK INTO ENGLISH

I still do not plan to make text my friend

INTO JAPANESE

私はまだテキストを私の友人にするつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I am not yet planning to make text my friend

INTO JAPANESE

私はまだテキストを私の友人にするつもりはない

BACK INTO ENGLISH

I am not yet planning to make text my friend