YOU SAID:

I'm not sure how this works but I hope this is okay.

INTO JAPANESE

これがどのように機能するかはわかりませんが、問題ないことを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how this works, but I hope it's okay.

INTO JAPANESE

これがどのように機能するかはわかりませんが、大丈夫だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how this works, but I think it's okay.

INTO JAPANESE

これがどのように機能するかはわかりませんが、大丈夫だと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how this works, but I think it's okay.