YOU SAID:

I'm not sure I can do another year and a half of this

INTO JAPANESE

私はもう一年半このことができるかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I can do this for another year and a half

INTO JAPANESE

私はもう一年半これをすることができるかどうかわかりません

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if I can do this for another year and a half

INTO JAPANESE

これをもう一年半できるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure if I can do this for another year and a half