YOU SAID:

I’m not sure if we should paint the room yellow or blue. What do you think?

INTO JAPANESE

部屋を黄色と青のどちらで塗るかはわかりません。どう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know whether the room is painted yellow or blue. What do you think?

INTO JAPANESE

部屋が黄色に塗られているか青に塗られているかはわかりません。どう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know if the room is painted yellow or blue. What do you think?

INTO JAPANESE

部屋が黄色に塗られているのか青に塗られているのかわかりません。どう思いますか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know if the room is painted yellow or blue. What do you think?