YOU SAID:

I'm not sure what you mean, you forget yourself.

INTO JAPANESE

どういう意味かわからない、自分を忘れる。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what it means, forget myself.

INTO JAPANESE

私はそれが何を意味するのか分かりません、自分自身を忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what that means, forget yourself.

INTO JAPANESE

それが何を意味するのか分かりません、自分を忘れてください。

BACK INTO ENGLISH

I don't know what that means, forget yourself.