YOU SAID:

I'm not sure where I left my bag.

INTO JAPANESE

私は自分のバッグをどこに置いたかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know where to put my bag.

INTO JAPANESE

私は自分のバッグをどこに置くべきかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know where to put my bag.