YOU SAID:

I'm not throwing away my shot

INTO JAPANESE

私は非難しなかった離れて私のショット

BACK INTO ENGLISH

I did not blame off my shots

INTO JAPANESE

私は私のショットを非難しなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't blame my shots

INTO JAPANESE

私のショットを非難しなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not blame my shots

INTO JAPANESE

私のショットを非難しなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not blame my shots