YOU SAID:

I'm not your friend and I never was

INTO JAPANESE

私はあなたの友人ではないし、私は決してなかった

BACK INTO ENGLISH

I'm not your friend, and I've never

INTO JAPANESE

私はあなたの友人ではない、と私は決してしたことがない

BACK INTO ENGLISH

I'm not your friend, and I've never