YOU SAID:

I’m OK Don't comfort me You don't have to have pity on me You don't have to stay with me, I'm fine

INTO JAPANESE

大丈夫だ 慰めないで 私を哀れむ必要はありません 私と一緒にいなくても大丈夫です

BACK INTO ENGLISH

It's okay. Don't comfort me. You don't have to feel sorry for me. You don't have to stay with me.

INTO JAPANESE

大丈夫だ 慰めるな 私を気の毒に思う必要はありません。 私と一緒にいなくていい

BACK INTO ENGLISH

It's okay. Don't comfort me. You don't have to feel sorry for me. You don't have to stay with me.

INTO JAPANESE

大丈夫だ 慰めるな 私を気の毒に思う必要はありません。 私と一緒にいなくていい

BACK INTO ENGLISH

It's okay. Don't comfort me. You don't have to feel sorry for me. You don't have to stay with me.