YOU SAID:

I'm on my way, I'm making it (big time!) I've got to make it show, yeah! (big time!)

INTO JAPANESE

向かってます、作ってます（大盛況！） 見せてやらなきゃ、うん！ （ビッグタイム！ ）

BACK INTO ENGLISH

I'm on my way, I'm making it!) I have to show him, yeah! (Big Time!)

INTO JAPANESE

私は私の道を行く、私はそれを作る！） 見せてやらないと！ （ビッグタイム！ ）

BACK INTO ENGLISH

I go my way, I make it!) I have to show him! (Big Time!)

INTO JAPANESE

俺のやり方でやる！） 見せてやらないと！ （ビッグタイム！ ）

BACK INTO ENGLISH

I'll do it my way!) I have to show him! (Big Time!)

INTO JAPANESE

俺のやり方でやる！） 見せてやらないと！ （ビッグタイム！ ）

BACK INTO ENGLISH

I'll do it my way!) I have to show him! (Big Time!)