YOU SAID:

I'm on my way Driving at 90 down those country lanes Singing to "Tiny Dancer" And I miss the way You make me feel And it's real When we watched the sunset over the castle on the hill Over the castle on the hill Over the castle on the hill

INTO JAPANESE

私は私の方法でそれらの国の車線ダウン 90 運転「小さなダンサー」に歌って、私に感じをする方法は寂しい丘の上の城の丘の上に城を」丘の上の城に夕日を見た時、それは本物と

BACK INTO ENGLISH

I was on my way in those country lane down 90 singing dancer driving, I felt way atop a lonely hill-top Castle Hill Castle "castle on the Hill at sunset, it is real and

INTO JAPANESE

運転 90 歌ダンサーをそれらの国の車線の途中だった私、寂しい丘の上の城丘城の頂上に方法を感じた"城夕日丘の上だと

BACK INTO ENGLISH

I felt a way to the top of the castle castle where I was driving 90 song dancers in the lane of those countries, on the lonely hill "If it is on the castle sunset hill

INTO JAPANESE

私は、城の頂上に向かう途中で、孤独な丘の上にある、その国の車線に乗った90人の歌手のダンサーを運転していました。

BACK INTO ENGLISH

On my way to the top of the castle, I was driving a dancer of 90 singers on a lone lone on a lone lake on the way to the top of the castle.

INTO JAPANESE

城の頂上に向かう途中で、城の頂上に向かう途中の孤独な湖の上で、孤独な孤独な声で90人の歌手のダンサーを運転していました。

BACK INTO ENGLISH

On the way to the top of the castle, I was driving a dancer of 90 singers with a lonely lonely voice on a lonely lake on the way to the top of the castle.

INTO JAPANESE

城の頂上に向かう途中、城の頂上に向かう途中で、孤独な声で孤独な声で90人の歌手のダンサーを運転していました。

BACK INTO ENGLISH

On their way to the top of the castle on the way to the top of the Castle, and was driving 90 singers dancers in a lonely voice in a lone voice.

INTO JAPANESE

城の上に行く途中に城の頂上に向かう途中に、孤独な声で寂しそうな声で 90 歌手ダンサーを運転していた。

BACK INTO ENGLISH

En route to the castle on the way to the top of the Castle, a lone voice in lonely voice 90 was driving a singer dancer.

INTO JAPANESE

孤独な声 90 で孤独な声に、城の頂上への道の上に城に向かう途中の歌手ダンサーを運転していた。

BACK INTO ENGLISH

90 a lonely voice in a lone voice, was driving the singer on the way to the castle on the way to the top of the Castle dancers.

INTO JAPANESE

90 孤独な声で寂しそうな声、歌手城ダンサーのトップへの道の城への道で運転していた。

BACK INTO ENGLISH

90 in a lone voice was driving on the road to the castle on the way to the top of the lonely voice, singer Castle dancers.

INTO JAPANESE

孤独な声で 90 寂しそうな声、歌手城ダンサーのトップへの道の城への道を運転していた。

BACK INTO ENGLISH

Was driving the road to the castle on the way to the top in a lone voice 90 lonely voice, singer Castle dancers.

INTO JAPANESE

孤独な声 90 孤独な声、歌手城ダンサーでトップに行く途中、城への道を運転していた。

BACK INTO ENGLISH

Singer Castle dancers at a lonely voice 90 a lone voice on the way to top, drove the road to the Castle.

INTO JAPANESE

孤独で歌手城ダンサーは 90 に戻る途中の孤独な声を音声、城への道を運転しました。

BACK INTO ENGLISH

Singer Castle dancers go back to 90, lonely lonely voice drove road to the castle's voice.

INTO JAPANESE

歌手の城ダンサーは城の声を 90、孤独な孤独な声運転道路へ戻る。

BACK INTO ENGLISH

Singer Castle dancers out of the Castle back to 90, lonely lonely voice on-road driving.

INTO JAPANESE

城から城歌手ダンサーは 90、孤独な孤独な声路上運転に戻る。

BACK INTO ENGLISH

From the Castle castle singers dancers back to 90, lonely lonely voices on the road driving.

INTO JAPANESE

城城歌手からダンサーは道路に 90、孤独な孤独な声に戻る。

BACK INTO ENGLISH

From the Castle castle singer dancer on the road 90, a lonely return to a lone voice.

INTO JAPANESE

道路 90 の城城歌手ダンサー、孤独な孤独な声に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Back to Interstate 90 Castle castle singer dancer, a lonely lonely voice.

INTO JAPANESE

インターステート 90 城城歌手ダンサーに戻る、孤独な孤独な声。

BACK INTO ENGLISH

Interstate 90 back to Castle castle singer dancer, a lonely lonely voice.

INTO JAPANESE

インターステート 90 は城城歌手ダンサー、孤独な孤独な声に戻る。

BACK INTO ENGLISH

Interstate 90 is back to Castle castle singer dancer, a lonely lonely voice.

INTO JAPANESE

インターステート 90 は城城歌手ダンサー、孤独な孤独な声に戻っています。

BACK INTO ENGLISH

Interstate 90 is back to Castle castle singer dancer, a lonely lonely voice.