YOU SAID:

I’m on tonight, my hips don’t lie and I’m starting to feel it like

INTO JAPANESE

私は今夜​​にいる、私の腰は嘘をつかない、私はそれが好きに感じ始めている

BACK INTO ENGLISH

I am in tonight, my waist does not tell a lie, I am beginning to feel like it

INTO JAPANESE

私は今夜​​にいる、私の腰は嘘を言っていない、私はそれのように感じ始めている

BACK INTO ENGLISH

I am in tonight, my waist is not lying, I am beginning to feel like it

INTO JAPANESE

私は今夜​​にいる、私の腰は嘘をついていない、私はそれのように感じるようになり始めている

BACK INTO ENGLISH

I am in tonight, my waist is not lying, I am starting to feel like it

INTO JAPANESE

私は今夜​​にいる、私の腰は嘘をついていない、私はそれのように感じ始めている

BACK INTO ENGLISH

I am in tonight, my waist is not lying, I am beginning to feel like it

INTO JAPANESE

私は今夜​​にいる、私の腰は嘘をついていない、私はそれのように感じるようになり始めている

BACK INTO ENGLISH

I am in tonight, my waist is not lying, I am starting to feel like it

INTO JAPANESE

私は今夜​​にいる、私の腰は嘘をついていない、私はそれのように感じ始めている